Há uns meses, partilhei o entusiasmo da Hillary (já é o segundo link para ela hoje) com este livro. Acrescentei-o à minha wishlist e deliciei-me com a tradução do texto. Pouco tempo depois, vi a capa deste outro reproduzida na revista Milk e pedi a um amigo japonês para me ajudar a procurá-lo. Juntei ainda mais uma aventura das irmãs Chiri e Chiriri e o resultado foi a melhor das encomendas que já fiz na amazon.jp. O livro Cadeaux fabriqués avec amour par les parents pour leurs enfants é uma luminosa produção franco-nipónica e o conteúdo corresponde exactamente ao título. Através dele fiquei a conhecer, entre outras coisas, mais estas mamãs prendadas.

"Chiri to Chiriri - Umi no ohanashi" ... que lindo!

Por: Yara em maio 10, 2005 03:18 PM

viva a partilha :D

Por: raquel em maio 10, 2005 04:08 PM

I've been hearing a lot of great things about amazon.jp...I need to explore it. Craft books! :)

Por: Kathleen Rossi em maio 10, 2005 05:37 PM

I just got the Chiri & Chiriri under the sea book too! We'll have to figure out the translation. What's that other book? toys?

and now I'm very intrigued by this book that amazon.jp lead me to from the cadeaux book
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4072449202/

I wonder what it's about!

Por: hillary em maio 10, 2005 05:41 PM

ja ha algum tempo que ando para perguntar, aproveito agora que vens outra vez com a amazon.jp...
sempre que clico aparece-me a pagina cheia de quadradinhos em vez de letras o que torna impossivel qualquer busca. ha algum tradutor na pagina?

Por: sonia em maio 10, 2005 11:31 PM

Fiquei apaixonada com o "minilabo". Adorei os bonecos e especialmente os desenhos.

Por: ana ventura em maio 10, 2005 11:45 PM

Hola Rosa,
I checked out the minilabo.fr and I loooove their designs, so inspirational. Thanks for the link. Did you get it from Milk? I checked out their website but doesn't seem to be working!? L

Por: Lizette em maio 11, 2005 07:47 AM

Lindo! O Minilabo tem coisas lindas. Muito inspirador :-)
Beijo grande

Por: eduarda em maio 11, 2005 10:42 AM

Rosa,
Um site de tecidos japoneses para ti: http://www.sanshi.com.au. Não se já conheces, mas fica o endereço na mesma. :)

Por: Elsa Fernandes em maio 13, 2005 02:21 PM

Me encantei tanto com as irmãs " Chiri e Chiriri" como com "as mamãs prendadas" Mini labo.
Sandra

Por: Sandra Pereira em maio 14, 2005 07:39 PM