A Ervilha Cor de Rosa
weblog dolls illustration about Rosa Pomar

« #49 | Principal | plastic bag »

julho 11, 2004

Golubtzi (prato tradicional ucraniano)

Quando a N. se oferece para cozinhar (a sorte que é ter amigas assim!) até me esqueço de que não como carne. Depois dos pelmeni, varenky e outro prato cujo nome não me lembro, ontem foi a vez dos deliciosos golubtzi.

Ingredientes (para seis pessoas com muita fome):
3 couves coração de boi
1 cenoura ralada
uma chávena de arroz
300g de carne picada
1 cebola média picada muito fina
1 cebola grande ou duas médias
3/4 chávena de polpa de tomate
óleo (nós usámos azeite)
3 colheres de sopa de nata
sal
pimenta preta
louro

golubtzi
Preparação:

Ferver um tacho de água e desligar o lume. Deitar o arroz dentro da água e deixar de molho 10-15m.

Lavar as couves coração sem as desmanchar. Retirar-lhes o talo com uma faca afiada (escavando um cone no interior da couve). Colocar as couves inteiras a cozer em água abundante. Quando estiverem meio-cozidas, separar cuidadosamente as folhas com um garfo. Desligar e escorrer, conservando toda a água da cozedura.

Misturar o arroz demolhado, a cebola picada, a carne e a cenoura. Temperar com sal e pimenta. Picar meia cebola e refogar em óleo/azeite. Juntar à mistura anterior e misturar muito bem (este recheio deve ficar com algum líquido).

golubtzi

Forrar com as folhas mais pequeninas o fundo de uma panela grande. Rechear cada folha de couve, enrolando-a e metendo para dentro os lados da folha com a ponta do dedo. Arrumar cada rolinho cuidadosamente dentro da panela, sem deixar espaço entre os vários rolinhos, formando camadas.

golubtzi

Refogar meia cebola em óleo/azeite com uma folha de louro. Juntar polpa de tomate e nata.

Deitar a água de cozedura da couve sobre os rolinhos até estes estarem parcialmente cobertos. Cobrir com o refogado de tomate. Tapar e levar ao lume cerca de meia hora (ou até a couve e o recheio estarem totalmente cozidos).

julho 11, 2004 11:32 AM
TrackBack

 

Comentários:

Antes de mais, bom domingo! Esse prato parece-me muito trabalhoso....ficou bom?

Por: a. em julho 11, 2004 02:51 PM

não esquecer de juntar a este delicioso jantar uma bela companhia. bom resto de domingo ***

Por: á. e n. em julho 11, 2004 10:06 PM

Olha, mas podes substituir a carne picada por soja granulada. Eu faço óptimas lasanhas!! :))

Por: Susana henriques em julho 13, 2004 05:52 PM

Comentar:










Remember personal info?






10 últimas entradas

#50
em breve
plastic bag
Golubtzi (prato tradicional ucraniano)
#49
cenas dos próximos capítulos
the 'thank you' post
o vestido muito simples da e.
projecto vmse
blinks

Arquivo mensal

julho 2004 (19)
junho 2004 (54)
maio 2004 (42)
abril 2004 (33)
março 2004 (33)
fevereiro 2004 (32)
janeiro 2004 (18)
dezembro 2003 (15)
novembro 2003 (17)
outubro 2003 (25)
setembro 2003 (11)
agosto 2003 (2)
julho 2003 (14)
junho 2003 (39)
maio 2003 (34)
abril 2003 (9)
março 2003 (16)
fevereiro 2003 (6)
janeiro 2003 (6)
dezembro 2002 (2)
novembro 2002 (5)
outubro 2002 (7)
setembro 2002 (4)
julho 2002 (16)
junho 2002 (33)
maio 2002 (1)
abril 2002 (4)
março 2002 (16)
janeiro 2002 (2)
dezembro 2001 (1)
novembro 2001 (14)
outubro 2001 (12)
setembro 2001 (15)

Junho 2001 - Outubro 2003
Arquivo por categoria

Afinidades (35)
Artsy (3)
Bairro (5)
Bonecas e etc. (114)
Crafts (11)
Da escolinha (21)
De ouvir (23)
Gravidez (32)
Ilustração (33)
Imagens (33)
Livros e BookCrossing (23)
New York (7)
Posts técnicos e www (78)
Receitas (4)
Res civica (10)
Sonhos (4)
Vida de mãe (114)
Xyz... (53)

Weblogs que leio sempre

5 dos que leio às vezes

Crafty weblogs

Os conteúdos deste weblog esão protegidos por uma Creative Commons License. Todos os textos e imagens são da autoria de Rosa Pomar, excepto quando indicado.

Silkscreen Font by Jason Kotte
Discotech Font by Fontalicious

Syndicate this site (XML)

Alojamento por Weblog.com.pt

Powered by Movable Type 2.661

 

counter