Ando a dormir de menos, mas estou satisfeita.

Há meses que penso em fazer também bonecos "3D". Tenho mais que um livro com instrucções preciosas e uma série de tecidos novos.

Hoje peguei finalmente neste e deitei mãos à obra.

Um gnomo com braços.

E mais: bonecas tradicionais do nordeste brasileiro, boas ideias para o Inverno na SuperNaturale e uma feira como as que não há cá: The Renegade Craft Fair.

Acho que de todas as la-lás de cebolinhas esta é a de que gosto mais.

A uber-crafty Brandy Agerbeck também está a fazer um saco de sacos!

A primeira experiência com velcro (e chita) ficou muito próxima do que imaginei. A E. adorou (que bebé não adora o rrrrrque rrrrrrrque do velcro?).

Talvez a leve para a Maria Caracoleta (o #52 já deve estar a chegar a Leiria).

É um bicho que se alimenta de pétalas coloridas.

De volta a Lisboa (incêndios, telejornais, poluição) e de volta ao trabalho (grandes achados inesperados na feira da Senhora da Hora, ontem de manhã).

Graças à Tania descubro finalmente o site da Genevieve Dionne, cujas produções já conhecia da Cut+Paste.

A mão bronzeada da E. que, em vez de chorar quando acorda a meio da noite, diz mamã papá mamã papá...

Às vezes faço e desfaço. Neste caso tive de recomeçar do zero, mas gosto muito do que acabou por nascer.

(...a satisfação de toda esta aventura dos bonecos vem de momentos como este. Obrigada!)

Este quinquagésimo bicharoco nasceu por sugestão da Alice Geirinhas. Foi ela que me relembrou que, apesar da insistência das pessoas no branco, cor-de-rosa e azul bebé, a verdade é que os bebés pequeninos gostam é de cores e formas muito contrastantes (a E. ficava particularmente hipnotizada por um painel de pendurar no berço igual a este).

Por onde andam os outros 49?
Tanto quanto sei: 39 em Portugal (4 dos quais cá em casa), dois em Inglaterra, dois na Suíça, três no Brasil, um nos EUA, um no Canadá e um no Japão.

Mais um porta-tá, mesmo antes do quinquagésimo boneco.

(Faz de conta que não ligámos a televisão e que só amanhã é que sabemos da notícia)

Manhã de circuito das retrosarias em busca de últimos metros de galão bordado do que eu gosto (quando acabar mesmo é que não sei como vai ser), mosquetões, meias-argolas, passadeiras e botões-olhos. Numa das retrosarias, ao ajudar uma senhora de idade (gosto muito desta expressão por causa da Senhora de Idade do Babar) a encontrar um pedacinho de tecido que se perdera, reparei que escondidos por baixo do balcão estavam dois velhos, escuros e retorcidos chifres.

A poucos dias de ir de férias, tenho a cabeça cheia de projectos: ursos articulados de mohair verdadeiro, mais vestidos e animais misteriosos.

Está pronto e sobreviveu aos testes de qualidade.

Parece que vem aí mais um porta-tá

Receitas tradicionais portuguesas ilustradas pelos alunos da EBM 29 de Montoito e leite creme encontrado na Expojoana (via Medusa).

Porque cada vez me chateia mais o uso indevido que por cá ainda se faz de imagens alheias para ilustrar e decorar weblogs e sites (mesmo pelos que por serem mais ambiciosos deviam ser também mais cuidadosos) um link, outro link e ainda mais um. Parece que se esquecem que quem ganha a vida como fotógrafo ou ilustrador tem tanto direito a ver o seu trabalho respeitado e reconhecido como quem escreve.

Post scriptum: Como pôr gratuitamente imagens num site sem fazer hotlinking? Recorrendo por exemplo ao Hello ou ao Tinypic.

Não tem bolsa, mas acho que é um marsupial.

Ela achou que era um macaco, mas afinal é o irmão mais novo do porta-tá que emigrou para a América.

Já tinha saudades de fazer uma destas.

Estas bonecas-meninas demoram a ficar prontas. Sinto sempre necessidade de as deixar descansar entre o cortar o pano e o rechear, depois até lhes nascer o cabelo e a cara (até essa altura a E. pede para as ver - lalá é a palavra para boneca - mas pisca os olhos e aponta confusa para onde os da boneca deviam estar).

Na manhã seguinte parece sempre que estão diferentes e que andaram a cerscer e a brincar enquanto dormíamos.

Pela terceira vez desde o início desta aventura, um dos meus bonecos partiu para o Brasil. O primeiro instalou-se junto de uma mothern, a segunda partiu com a querida Olívia, que a recebeu como a uma rainha, e agora o terceiro juntar-se-á em breve aos seus lindos parentes longínquos feitos com agulha e linha.

(no desenho dela, os traços roxos são pombas)

Quando não consigo fazer o que tenho de fazer faço o que posso. Às vezes é tricot.

...e ainda a propósito de amor, esta declaração.

O meu Usagi chegou ao Japão e em troca recebi hoje da Mitiko uma encomenda-maravilha, onde deveria vir só uma bolsinha de patchwork mas vieram também muitas outras coisas. Eu já devia imaginar, depois de constatar a generosidade das raparigas orientais que conheci, sempre a trocarem sorrisos, elogios sentidos e prendinhas de despedida.

O envelope veio coberto de selos, de certeza escolhidos por ela, e dentro dele (e da caixa que vinha dentro dele e do saco que vinha dentro da caixa atado por uma fita em couro com duas contas azuis): a bolsinha de patchwork propriamente dita, um quadrado de patchwork que vou ter de conseguir incorporar na mantinha que estou a fazer para a E., dois retalhos de tecidos lindos que terão o mesmo destino, uma série de selos do Dick Bruna, dois conjuntos de pauzinhos lindíssimos, dois cd-r com bossa nova japonesa(!) e um postal!

Thank you, Mitiko!

Será esta a boneca da Sofia?

Lá em baixo ao fundo da página, mesmo no fundo onde quase ninguém vai ter paciência de chegar, pus à venda a bagtag #3.

Um novelo inteiro na cabeça dela.

O Usagi chegou ao Japão! Quem me dera conseguir traduzir.

Para uma linda Mariana levar na futura mochila da escola.

Agora é que estou mesmo ansiosa que comecem as férias. Recebi hoje a lã e é linda demais para ficar muito tempo parada.

Do Canadá chegam-me notícias da chegada da Esther. Também ela está em óptimas mãos. Thank you Rhya!

Estou convencida que foi por ter tricotado tanto nos primeiros meses que não me custou deixar de fumar mal soube que estava grávida. Tentei arranjar uma revista com figurinos decentes mas foi impossível. Acabei por fazer adaptações de alguns que tirando cores e padrões até eram sofríveis e o prazer que me deu vestir-lhos foi enorme.

Ainda com o Japão na ideia (e triste por saber que deixou de se fabricar a lã com que fiz o cabelo da boneca), descobri hoje a noro, uma marca japonesa de lãs para tricot que me deixou deserta por voltar às agulhas. Se tudo correr bem, já sei o que é que vou fazer quando estiver sentada na eira a olhar para o mar...

Comunico com a Michiko em mais-ou-menos-Inglês. Ela com um programa de tradução automática (que gera frases misteriosas e muito japonesas) e eu com palavras que espero serem entendidas objectivamente pelo dito programa (e não tenho como lhe perguntar qual o melhor sítio - e como fazer - para encomendar um livro japonês de tricot). Nas mais das vezes comunicamos (melhor) por imagens.

A Tania continua a descobrir links para outras pessoas que fazem bonecos. Desta vez, as Bimbosculptures de um alemão sui generis e os Esserini que em Lisboa se vendem na Fabrica (e que me inspiraram bastante quando lá os vi pela primeira vez). Thank you, Tania!

Apaixonei-me por esta lã mesmo sem saber bem o que ia fazer com ela. Já deu para um camisolão que há-de servir à E. daqui a dois anos e um trapo não identificado para a minha irmã. Na cabeça da boneca lembra-me as princesas que desenhava quando era pequena (com o estojo de 100 canetas da molin), que tinham cabelos de todos os tons de castanho e vestidos de todos os tons de roxo.

Também está em muito boas mãos.

A primeira experiência com um modelo do livro-maravilha teve sucesso imediato.

Da outra vez foi um pequeno artigo sobre as Páginas de História que saiu no Jornal de Letras.
Hoje os meus bonecos estão na página 16 da Pública.

Tenho combinado trocas com pessoas que fazem coisas como eu faço coisas. Uma delas é a Rhya (sounds like Mariah Carey, without the "Ma" or "Carey"), que faz monstros, e outra é a Mchiko, especialista em patchwork, cães e gatos.

Fi-lo a pensar nos verões de quando eu era pequenina, no cheiro a estevas, nas camarinhas, nas ameixas comidas da árvore, no mar das furnas e do barranco que era só para nós.

E agora vou respirar fundo para ganhar vontade e matricular a minha pequenina no infantário.

As bochechas vêm daqui.

Quando descobri este livro não lhe consegui resistir. É em japonês mas os desenhos e esquemas são tão bons que não faz mal.

É uma loja nova, e muito bonita, que abriu no Bairro Alto. Tem roupa, sapatos, brinquedos e cabeleireiro para crianças:

No Kidding
Rua do Norte, 40-42
1200-286 Lisboa

O macaco e o menino ruivo estão lá.

Uma caixa de alcatifa.

A franja de bolinhas que uso para o cabelo chama-se em Inglês onion fringe. E em Português do Brasil retrosaria é armarinho.

(e continua a crescer, a secção de links para bonequeiras de todo o mundo)

Alcatifa para fazer uma caixa.

Estou muito orgulhosa deste macaco.

Há 9 anos com internet em casa e só agora me rendo ao eBay.

A seguir vou fazer um macaco. E se tivesse umas meias apropriadas fazia também um destes lindíssimos sock monkeys.

Através da Tânia cheguei ao site japonês Aranzi Aronzo, cheio de tecidos lindos e bonecos extraordinários aparentemente protagonistas de uma série de livros. Um dos melhores pormenores é a página que explica o nome da empresa.

Já tenho arquivos mensais e a página das etiquetas do BookCrossing também está renovada.

Sei que está em boas mãos (em Inglaterra). Estes também: o #5 (Brasil), o #13 (Portugal) e o #20 (EUA).

mais um link partilhado pela claire:

os fantásticos ursos e outros bichos (mas não são para brincar, ou são?) da jennifer murphy num site lindo e ultra-simples.

esta, tão linda, do sudão, numa página com bonecos de todo o mundo.

e esta, norte-americana.

às vezes ando à procura de outras bonecas. hoje encontrei duas de que gostei: aqui, aqui (e, em pormenor, aqui e aqui). são dos finais do século xix.

a partir de hoje, as minhas bonecas também estão à venda no

sintra museu de arte moderna - colecção berardo
rua heliodoro salgado
sintra

apesar de estar aqui tão perto, descobri o trabalho da anne bouvet numa revista francesa (milk). ela faz roupa diferente (e linda) para crianças e é muito simpática (a loja é na tv. do rosário, 18-B - em lisboa, junto à praça da alegria).

[outra maravilha são estes chapéus da ana clara (outra ana clara!) voog]

(não tem boca porque nem as bonecas estão sempre a sorrir)

30 anos do 25 de abril.

tantas quantos os meus anos

(gosto muito desta)

numa fotografia da querida galamander.

(parece que alguém passou pela loja a encomendar um igual. parecido, talvez)

um de linho, um de seda, um de lã.

disse-me que era um favor que lhe fazia. que há uns dez anos que ninguém pede para comprar viés nem grega nem rendinhas de algodão. que agora é só fitas de cetim, elásticos e umas linhas para ponto de cruz. que levasse senão ia tudo parar ao lixo um dia destes.
e eu trouxe, agradecida.

mary vellan, nursery toys. london and new york, 1956.

a mulher dele era professora de lavores femininos. não sei se era tão má pessoa como ele. espero que não. dos livros que lhe pertenceram, que vi a correr, trouxe este.

não pudemos ir apanhar sol.

e tenho o nariz entupido.

luxo: ontem comprei duas revistas. à hora da sesta estive a lê-las.

moved to new york and looks like she's never been happier.

(ela faz-lhes sempre os testes de qualidade)

de cada vez que começo uma boneca nova tenho medo que a próxima seja apenas mais uma. depois, durante o processo de a fazer, há sempre um momento em que percebo que aquela também é única e diferente das outras, e que queria ficar com ela. como se naquele instante ela ganhasse uma alma de boneca.
saber onde elas andam, e que estão bem dá-me uma satisfação enorme.

continuando as minhas explorações, encontro estas malas e uma variante decente da burda.

e a freddie robins: aqui, aqui e aqui. não consigo parar de olhar para as coisas dela.

mariana, claire, alê e outras meninas que tricotam em público e na noruega e inventam chapéus extraordinários.
ainda hei-de fazer crochet no eléctrico.

atravessou o oceano e parece muito feliz :)

postcard from l. (by jorge).

esta mora no quintal.

o meu primeiro livro de costura saiu hoje de um caixote.
em 1976, a verbo editava livros verdadeiramente didácticos.

são cada vez mais iguais às que eu desenhava quando era pequenina.

como seriam as minhas bonecas se não tivesse passado quase vinte anos na escola?

para o m. que tem dois anos e gostou muito dos meus bonecos.

as bonecas da lauri faggioni (encontrei aqui).

this little creature longs to eat your smallest belongings.

um boneco muito útil para pôr coisas [pequeninas] dentro.

(shamelessly inspired by kaori kasai's work, which i found through one of my favorite blogs. see my other dolls here)

para a e., um porta-tá?.

é uma loja de nada. lá dentro, uma secretária velha e um homem a ler o jornal. na soleira da porta, hoje, um caixote de laranjas. pendurado cá fora um capacho.

à porta desta loja vazia há sempre capachos pendurados. um ou dois, com palavras sem sentido impressas. vão mudando. eu cá não sou dada a superstições.

irmãs. a primeira vai partir em breve.

(quanto tempo demora? de seguida não sei. talvez um dia na cabeça e depois dois serões mais umas horas repartidas)

para bebé pequenino.

(o jasmim já está a florir)

é mesmo verdade. e ainda por cima numa loja que eu adoro, a

maria caracoleta (representante da oilily)
na rua garrett (ao chiado), número 10 (lá ao fundo)

e agora?

com braços. para a z. que fez hoje um ano.

se eu tivesse uma loja era uma retrosaria. mas uma retrosaria de há 50 anos ou mais. de antes da generalização dos sintéticos.
sempre que posso ando aos restinhos nas retrosarias. compro o último metro deste e daquele galão bordado (ex-aequo no meu top de coisas boas com o galão de máquina), botões de que já não há mais e outras maravilhas no género.

another day another doll. mas 5 horas de sono é muito pouco.

se tudo correr bem, muito em breve à venda no coração de lisboa.

bebé polar para bebé.

s. m. indivíduo que faz ou vende bonecas ou bonecos (na 6.ª edição do dicionário da língua portuguesa da porto editora).
gosto muito mais da palavra bonecreiro mas esta parece estar reservada aos fabricantes de marionetas e não consta do dicionário.

uma personagem da floresta à espera de dono.

acho que vou mesmo procurar alguns sítios onde possa deixar alguns bonecos à espera de comprador. a e. não precisa de nem quer todos os que me apetece fazer. também posso aceitar encomendas por aqui ou por um site que lhes dedique. não sei bem. este, pelo menos, está à espera de dono. inclui composição e instruções de lavagem.
planos...

continuando. este tem etiqueta (parte dos bonecos que a e. geralmente prefere).

com pernas. a e. pega nela ao colo e dá-lhe beijinhos.

mais um. desta vez um gato. apetece-me fazer um monte deles.

fiz eu. a e. gosta.

o walter faz lixúrias. eis é o magnífico peixe de barcelos. encomendas para o 934275855.

materiais (para uma bola):

3 peúgas velhas
fio (de norte, de embrulho ou outro)
agulha e linha de cozer

execução:

enrolar a primeira peúga de forma a torná-la o mais esférica possível. apertar com fio à volta, comprimindo e arredondando a peúga. pôr esta bolinha dentro da segunda peúga e repetir o processo. enrolar da mesma forma a terceira peúga e rematar os bordos com linha colorida.

by appointment of dearest e.

com agulha e linha deixo-me desenhar como uma criança.